近期，电视剧《三体》结尾。下面我就谈谈导演对书中的还原和升华。

(资料图)

不得不说，电视剧三体对原著中的质子世界的二维展开，古筝计划实施的名场面都有非常深的还原。有些粉丝认为，这不仅仅是一种还原，而是超越了原著了。可要承认一点，三体电视剧并不出圈。

对于大量没看过三体原著的人来说，这部电视剧前期节奏进展缓慢，剧情拖拉不堪，没有什么抓眼球的地方。这是很多影视剧在改编时候的通病。

就笔者自己看到的来说，《三体》三部曲在前期，尤其是第一本时，看起来缺失让人难受。因为三体分处于不同时间段完成，这期间刘慈欣的故事功底也各不相同。视角逐渐逐渐从地球移步到宇宙，这本身就是一件十分漫长的事情。而导演组对于如何改编故事节奏的把握程度也不是太高。

虽然导演深知电视剧是要面向大众娱乐的，他还是在剧中穿插了两个原创角色，一个改编角色，分别是慕星、徐冰冰和陈雪。

徐冰冰出现的时机只是做一些无关紧要的事，有没有这个角色似乎都没影响。这一点不成功也不失败，只能说是多余。

而慕星这个角色，导演是想把她当成一个导入角色，就像游戏里的新手引导或者新手关卡一样，好让圈外粉丝能了解故事背景，可这非常的弄巧成拙。史强的部分剧情还被转移到了她那。如果慕星因此而变得饱满了一些，那倒也还好。可结果却是适得其反，慕星还是不受喜欢。史强也因此莫名其妙的在关键剧情里变成了边缘人。若非后续史强造就了“虫子从未被真正战胜过这个名场面”，恐怕就真的成了一个吉祥物了。

虽然上面两个角色比较失败，但导演对核弹女孩和汪淼的改编比较成功。原著中核弹女孩作为叶文洁的保镖展现了一下身手，随后便消失了。只是一个纯粹为剧情服务的工具人。大刘对她并没有多少描述，连个正式名字都没有。

导演在剧里将叶文洁的女儿陈雪的角色融合到核弹女孩的身上，这一变动十分的好。这为核弹女孩的动机有了逻辑，又让书中本来毫不起眼的小人物也能有舞台。

但与好莱坞里，小人物是为大人物服务不同。好莱坞里的个人英雄主义与中国人的集体主义和家国情怀完全相反。三体和流浪地球里，正面人物的价值观都是为了天下之公

在三体威慑将临时，传统的好莱坞大片一定要是拥有了黑科技，再配合英雄人物打败了三体。但在《三体》中，章北海之口提出了“失败主义”。中国人向来是信奉留得青山在不愁没柴烧的道理，与其幻想能靠神器和英雄打败强敌，不如先谋划生存。所谓“待到秋来九月八，我花开后百花杀。”

电视剧三体的导演组虽然没能取得大火的成就，但他们坚持为中国科幻灌入中国思想的心思值得赞扬。